
01月07日訊 在Luzu TV訪談節(jié)目中,梅西談到了8年前巴薩為祝賀中國雞年春節(jié)拍的新春祝福視頻。
主持人:“你知道有個視頻我覺得很有趣,就是看到那個新春祝福視頻時。內(nèi)馬爾在旁邊說著‘大吉大利’,蘇亞雷斯也冒出來說:‘恭喜發(fā)財’。你為什么最后說了西班牙語呢?”
梅西:“沒錯。其實這個事我跟俱樂部明確說過。我說我不打算用中文說祝福,我要用西班牙語。”
主持人:“結果他們又說:用中文說!中文!中文!新春快樂!”
梅西:“就像是英語祝福我也從來都不喜歡說?!?/p>
主持人:“這是出于羞怯還是個人原則呢?”
梅西:“純粹是羞怯。是的,就是難為情。我覺得自己說外語時感覺特別別扭,很不喜歡,我更希望所有表達都用西班牙語完成。
“雖然英語我確實能說,也能讓人聽懂、進行交流,但只在私下場合用。私下里,純私下場合?!?/p>